Prevod od "šel s teboj" do Srpski


Kako koristiti "šel s teboj" u rečenicama:

Santiago, lahko bi spet šel s teboj.
Santjago, mogao bih ponovo da idem s tobom.
Moj sin Sancho bo šel s teboj.
Moj sin, Sanèo, poæi æe s tobom.
Rad bi šel s teboj, toda ker sem nadškof...
Voleo bih da mogu da poðem sa tobom, ali pošto sam Nadbiskup...
Misliš, da bi šel s teboj?
Misliš da æu iæi s tobom na borbu?
En branilec bo šel s teboj.
Jedan æe branitelj poæi s tobom.
Obljubil sem, da bom šel s teboj.
Obeæao sam da æu iæi s tobom.
Če se ne bi bal bi jaz šel s teboj v gozd in bi jaz, ne on odšel v večnost.
Da se nisam bojao, ja bih išao s tobom u šumu. I ja bih, a ne on otišao u vjeènost.
Luther, če bi lahko šel s teboj, bi šel.
Luter... Da mogu da idem s tobom, išao bih.
Ampak, rad bi šel s teboj!
Ali ja hoæu da idem sa tobom!
Veš, morda sploh ne bom šel, s teboj v Španijo
Znaš, možda ja neæu da idem u Španiju sa tobom i uzeæu treæinu.
Dobro, potem bom pa šel s teboj v Koh Pha Ngan.
Onda æu iæi u Koh Pha Ngan sa tobom. Dobro.
Rad bi šel s teboj, toda nočem biti ribič.
Da, aIi ne i biti ribar.
Če bo pustil svoje internetno podjetje in šel s teboj na zmenek.
Da. Ako bude mogao da se odlepi od svoje internet-kompanije da bi izašao na sudar.
Me prosiš, da bi šel s teboj?
Da li me to pozivaš da poðem sa tobom?
Če ti to kakorkoli pomaga, bom šel s teboj.
Pokušaj ako æeš se bolje oseæati,
In Mela Ram bo šel s teboj.
I Mela Ram æe iæi sa tobom.
Bernard bo šel s teboj, da bo zabeležil tvoje osvajanje.
Bernard æe pisati kronike tvojih osvajanja.
Če bom šel s teboj na podmornico potrebujem orožje.
Ako æu uæi u tu podmornicu sa tobom, trebaæe mi oružje.
Rad bi šel s teboj v klub Valis.
Pa želim da idem sa tobom... u klub Valis.
Seveda, rad bi šel s teboj v nakup.
Naravno, voleo bih da idem sa tobom u kupovinu.
Če ga boš peljal na vlak, bom šel s teboj.
Ако га водиш на воз тата, ја идем с' тобом.
Mogoče bi lahko šel s teboj.
Možda bih mogao da poðem sa tobom!
Če res to počneš zame, Oliver... Me boš počakal do takrat, ko bom lahko šel s teboj.
Ako ovo stvarno radiš zbog mene, Olivere,... èekaæeš dok ja nebudem mogao da idem sa tobom.
Ampak edina bolj nora stvar od tvoje ideje je, da se baviva z lovom na škampe v Indijskem oceanu ta, da sem šel s teboj.
Ali jedina gluplja stvar od tvoje ideje da se bavimo lovom na škampe u Indijskom oceanu jest ta što sam pošao sa tobom.
Eden od naših bo šel s teboj, kot tvoj partner.
Jedan od naših æe iæi s tobom kao tvoj partner.
Bil sem na poti in naenkrat pomislil... kaj če se zjutraj prebudim in bi rad šel s teboj na sprehod?
Bio sam na putu i odjednom pomislio...što ako se sutra probudim i opet se želim prošetati s tobom?
Direktor, ni šel s teboj, temveč za tvojim avtom.
Direktore, nije išao za tobom, veæ za tvojim autom.
Mislim, da bom šel s teboj v London.
Mogao bih s tobom u London.
Naredil sem napako, da že prej nisem šel s teboj.
Pogrešio sam pre jer nisam išao sa vama.
Če se boš počutil bolje, Jacob boš šel s teboj.
Ako æeš se oseæati bolje, Džejkob æe iæi sa tobom.
Hudičevo rad bi šel s teboj.
Vraški bih volio otiæi s tobom.
Al prav, bom šel s teboj.
U redu, ja ću ići s tobom.
Počakaj, da dobim nekaj moči in bom šel s teboj.
SAMO DA DOÐEM SEBI I IDEM S TOBOM.
Če želiš, bom šel s teboj na pogovor z njo.
Iæi æu sa tobom ako hoæeš.
Ničesar si ne želim bolj, kot pa da bi šel s teboj, oče.
Ništa ne želim više nego otiæi s tobom, oèe.
In kralj ga vpraša: Čemu bi šel s teboj!
A car mu reče: Što da ide s tobom?
1.0148370265961s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?